“Es mucha plata”: Karol Cariola pidió rebaja de multas TAG al entonces alcalde Durán, hoy delegado presidencial, y coordinó reuniones secretas con empresarios chinos donde se habló de una «agenda»

Una nueva filtración de conversaciones extraídas del celular de la diputada Karol Cariola ha vuelto a ponerla en el centro de una investigación por presunto tráfico de influencias. En los mensajes, entregados a la Fiscalía en el marco del caso “Chinamart”, la parlamentaria solicita al exalcalde de Independencia, Gonzalo Durán, que interceda para rebajar multas de tránsito cursadas por circular sin TAG.

Puntos Claves

• Chats extraídos del celular de Karol Cariola revelan solicitud directa al entonces alcalde Gonzalo Durán: La conversación ocurrió el 29 de marzo de 2022 y forma parte de un informe policial incluido en la carpeta investigativa del denominado caso “Chinamart”. En ella, la diputada le pide a Durán ayuda para disminuir el monto de 22 multas de tránsito acumuladas, dos de ellas en la comuna de Independencia, por circular sin TAG. La gestión fue motivada por el alto monto total a pagar, argumentando que era “mucha plata”.
• Durán desplegó gestiones sin éxito pero como autoridad comunal: Según consigna el informe policial al que accedió La Tercera, el entonces edil no logró concretar la ayuda solicitada debido a que los plazos ya estaban vencidos, pero de todos modos realizó gestiones administrativas en su calidad de alcalde. La respuesta de Durán quedó registrada en el expediente: “El plazo venció en diciembre, por lo cual no puede hacer nada, sugiriéndole que hagan una nueva ley en su calidad de diputada”.
• Fragmento literal de la conversación entre Cariola y Durán: En los mensajes entregados por la PDI, se destaca el siguiente diálogo:
  • Cariola: Compañero, cómo estás?
  • Cariola: Quería preguntarte algo… lo que ocurre es que el 2019 cuando fue el estallido yo cambié mi auto y por distintas razones (sobre todo tiempo) no pude sacar el tag a tiempo y me estuve moviendo con pase diario en la autopista. Pague varios atrasados. Sin embargo, ahora que fui a pagar mi permiso de circulación me aparecen 22 partes
  • Cariola: X transitar sin tag ♂♂
  • Cariola: Estoy tratando de apelar a los juzgados de policía local o a los municipios para que me los rebajen o algo así! Xq es mucha plata
  • Cariola: Hay 2 que son de INDEPE
  • Cariola: Crees que es posible que hablé con el encargado de partes por tag en INDEPE para que al menos me haga una rebaja ?
  • Durán: Obvio. Lo veo mañana. Mándame la patente
  • Cariola: Ya bkn!! Muchas gracias
    
• Chats abren nuevo flanco judicial en medio del caso “Chinamart”: La investigación que involucra a Cariola, la exalcaldesa de Santiago Irací Hassler y empresarios chinos comenzó por presuntas gestiones irregulares para favorecer a empresas relacionadas con Bo “Emilio” Yang. La conversación con Durán, aunque no relacionada directamente con estos empresarios, se sumó al expediente por revelar nuevas posibles irregularidades, ahora con beneficio propio.
• Fiscalía indaga si la conducta configura tráfico de influencias: El fiscal regional de Coquimbo, Patricio Cooper, lidera la indagación en que se busca determinar si pedirle a un alcalde que interceda para rebajar partes cursados por jueces de policía local —quienes tienen dependencia administrativa de los municipios— puede constituir tráfico de influencias. La conversación se considera de interés criminal y forma parte de diligencias activas ordenadas por el Ministerio Público.
• Otros vínculos entre Cariola y Durán relacionados con empresarios chinos: En agosto y diciembre de 2023, la diputada mantuvo conversaciones con Durán en las que coordinaban acciones diplomáticas y encuentros con delegaciones chinas, incluyendo una cena organizada por Emilio Yang en el restaurante Boragó. El Ministerio Público ya solicitó tomar declaración a Durán en calidad de testigo para aclarar si asistió en representación de su cargo o a título personal, así como los detalles de financiamiento de dicha actividad. La relación con los chinos habría empezado de la siguiente forma según las filtraciones:
  • Cariola: La oficina de Taiwán opera en contra de la visión de una sola china que ha sido una política de Estado del Estado de Chile
  • Cariola: Desde que el Presidente Allende inició las relaciones
  • Durán: Compañera querida… estoy por una sola China. Taiwán tiene oficina económica y cultural que trabaja con nosotros y no altera política de E° de Chile de reconocer a un solo Estado.
  • Cariola: jajjaja
  • Cariola: los chinos no lo entienden así
  • Durán: Bueno, q los chinos nos cooperen!
  • Durán: Q me inviten.
  • Durán: De hecho estamos viendo posible hermanamiento con ciudad china
  • Cariola: yapoo
  • Cariola: juntémonos
  • Cariola: cn el embajador
  • Cariola: puedo ayudar en eso
  • Cariola: soy presidenta del comité de amistad
  • Durán: Ya, bkn
  • Durán: Cuando quieras
  • Cariola: yaaa
  • Cariola: lo voy a armar
  • Durán: Bkn
    Unas semanas más tarde Cariola invitaría a Durán a reunión con los empresarios chinos. Tras la reunión Durán le escribe “Estuvo bkn. Hablemos luego pa’ ver si avanzamos en esa agenda”. No queda claro a qué agenda se puede referir.
• El celular de Cariola, clave en las diligencias: El equipo fue incautado el mismo día en que la parlamentaria dio a luz a su primer hijo. Desde entonces, la PDI ha extraído y analizado conversaciones que incluyen no solo gestiones en favor de terceros —como en el caso de Yang—, sino también intervenciones personales como la solicitud de condonación de multas.

Las recientes revelaciones generan dudas respecto al uso del cargo público para obtener beneficios personales, reactivando un caso que se pensaba estancado y ampliando el abanico de diligencias que podrían complicar el futuro político y judicial de Karol Cariola, quien ha manifestado su intención de postular al Senado.

El contenido de los chats refuerza las sospechas sobre prácticas impropias al interior del Congreso, dejando entrever que autoridades con poder político podrían haber buscado acceder a privilegios indebidos. Aunque no se haya concretado un beneficio, la sola intención podría tener implicancias legales.